Decoration: Handle plaque: TRITONS On handle: SATYRS, ONE SQUATTING, ALL MASTURBATING (NAMED), PERSEUS (NAMED), TRITON, HERMES (NAMED) Rim: FIGHT, PYGMIES, ONE FALLEN, SOME WITH CLUBS, CRANES
Last Recorded Collection: New York (N.Y.), Metropolitan Museum: 26.49
Publication Record: Beazley, J.D., Attic Black-Figure Vase-Painters (Oxford, 1956): 83.4, 682 Beazley, J.D., Paralipomena (Oxford, 1971): 30 Beihefte zum Corpus Vasorum Antiquorum Deutschland: IV (2009) 129, FIG.8 (OH) Berthold, A., Entwurf und Ausführung in den artes minores, Münz- und Gemmenkünstler des 6.-4. Jhs. v.Chr. (Hamburg, 2013): 405, FIG.163 (OH) Boardman, J., The history of Greek vases, potters, painters and pictures (London, 2001): 55, FIG.66.1-2 (PARTS) Bothmer, D. von, The Amasis Painter and his World (Malibu, 1985): 39, FIG.21 (OH) Carpenter, T.H., with Mannack, T. and Mendonca, M., Beazley Addenda, 2nd edition (Oxford, 1989): 23 Christiansen, J. and Melander, T., Proceedings of the 3rd Symposium on Ancient Greek and Related Pottery, Copenhagen 31.8.-4.9.87 (Copenhagen, 1988): 431, FIG.9 Classical Antiquity: 25 (2006) FIG.2 AT 325 (OH) Cohen, B., The Colours of Clay, Special Techniques in Athenian Vases (Los Angeles, 2006): 188, FIG.2 (COLOUR OF PART) Dasen, V., Dwarfs in Ancient Egypt and Greece (Oxford, 1993): PL.59.1A-C (R, OH) De la Geniere, J. (ed.), Cahiers Du Corpus Vasorum Antiquorum, France No 1. Les clients de la céramique grecque, Actes du Colloque de l'Académie Des Inscriptions Et Belles-Lettres. Paris, 30-31 janvier 2004 (Paris, 2006): 252, PL.2.1 (OH) Giudice, F. and Panvini, R. (eds.), Il greco, il barbaro e la ceramica attica, Immaginario del diverso, processi di scambio e autorappresentazione degli indegni, Volume Quarto, Atti del Convegno Internazionale di Studi 14-19 maggio 2001 (Rome, 2007): 131, FIG.9 (HP, PART OF R) Hedreen, G., The Image of the Artist in Archaic and Classical Greece, Art, Poetry, and Subjectivity (Cambridge, 2016): 205, FIG.34 (OH) Hedreen, G.M., Silens in Attic Black-figure Vase-painting (Michigan, 1992): PL.4 (OH) Hirayama, T., Kleitias and Attic Black-Figure Vases in the Sixth-Century B.C. (Tokyo, 2010): FIG.17D-F (PARTS) Immerwahr, H., Attic Script, A Survey (Oxford, 1990): PLS.5.22-24, 6.25 Isler-Kerenyi, C., Civilizing Violence, Satyrs on 6th-century Greek Vases (Fribourg and Göttingen, 2004): 32, FIG.16 (DRAWING OF OH) Isler-Kerenyi, C., Dionysos in Archaic Greece, An Understanding through Images (Leiden, 2007): FIGS.122-123 (OH) Korshak, Y., Frontal Faces in Attic Vase Painting of the Archaic Period (Chicago, 1977): 131, FIG.74 (HANDLE) Kressirer, K., Das Greisenalter in der griechischen Antike. Untersuchung der Vasenbilder und Schriftquellen der archaischen und klassischen Zeit (Hamburg, 2016): 857, NOS.591-593 (OH) Lambert, S.D. (ed.), Sociable Man, Essays on ancient Greek social behaviour, in honour of Nick Fisher (Swansea, 2011): 344, FIG.1 (OH) Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae: VII, PL.435, PSOLEAS 2, PL.467, PYGMAIOI 2 (PARTS) Lissarrague, F., La cite des satyres. Une anthropologie ludique (Athenes, VIe-Ve siecle avant J.-C.) (Paris, 2013): 45, FIG.18 (COLOUR OF OH) Meddelelser fra Ny Carlsberg Glyptotek: 47 (1991) 9, FIG.3 (PART) Mertens, J., How to read Greek vases (New York, 2010): 62-65 (COLOUR OF R, HA, HB, OH AND PARTS) Metis: 2 (1987) 1, 81, FIG.5 (OH) Metropolitan Museum Journal: 26 (1991) 53, FIGS.4-5 (PARTS) Metropolitan Museum Journal: 51 (2016) 17, FIG.9 (COLOUR OF OH) Neer, R.T., Art and Archaeology of the Greek World, a new history, c.2500-c.150 BC (London, 2012): 141, FIG.5.36 (COLOUR OF OH) Picon, C.A., Mertens, J.R., et al., Art of the Classical World in the Metropolitan Museum of Art, Greece, Cyprus, Etruria, Rome (New York, 2007): 82, NO.81 (COLOUR OF HB AND PARTS) Platt, V. and Squire, M. (eds.), The Frame in Classical Art, A Cultural History (Cambridge, 2017): 174, FIG.3.10 (OH) Prost, F., and Wilgaux, J. (eds.), Penser et representer le corps dans l'Antiquite (Rennes, 2006): 111, FIG.6 (HB, HB, OH, PARTS OF R) Rutter, K.N. and Sparkes, B.A. (eds.), Word and Image in Ancient Greece (Edinburgh, 2000): 87, FIG.5.1 (PARTS) Sanchez-Fernandez, C. et al. (eds.), Dioses, heroes y atletas. La imagen del cuerpo en la Grecia antigua (Madrid, 2015): 81, FIG.8 (COLUR OF PART OF BD, OH AND RIM) Walsh, D., Distorted Ideals in Greek Vase-Painting, The World of Mythological Burlesque (Cambridge, 2009): 53, FIGS.5A-B (OH, PART)
CAVI Lemma: BF aryballos. From Attica. Nearchos. Second quarter sixth. 560-550.
CAVI Subject: Handle plate, front: three satyrs masturbating. Left side: Perseus. Right
side: Hermes. Rim: battle of pygmies and cranes.
CAVI Inscriptions: Handle plate, front: behind the upper body of the left satyr: χαιρει. In
front: Δοφιος{1}. I. e., Δοφιος | χαιρει. Above the head of the middle satyr:
Τερπεκηλος{2}. In front of the right satyr, not facing: Φσολας{3}. Behind his
upper body: hαοι. To right of his legs: λει and (separated by the tail): βρε.
Under the plate, Gr. in the black glaze: Nεαρχος | εποιεσεν με{4}. On the left
side of the handle plate, to left of the body: Περσε|ευς, retr. At right:
hευ|σετι{5}. On the right side of the handle plate: in the upper left: τει.
Between Hermes' legs: hοδι. On his lower right, down: hερμες{6}. On the rim,
scattered: ριο, retr. θ[--]. αυασ, retr. κρο. καλ, retr. χοσ. αρυσ. ρορυ. θεν.
ακι. ϙε. θοι, retr. βαυσ, retr. πυ. οαι{7}.
CAVI Footnotes: {1} cf. δεφομαι (Beazley (1931–2)). {2} cf. Il. 5.759-60: οι δε εκηλοι
τερπονται (Richter as a second suggestion, accepted by Beazley in AJA). {3} from
ψωλή. {4} Beazley originally doubted this signature [probably because the
incision caused much flaking of the glaze], but later recanted; see JHS 52.
Cohen points out that the BG segment under the handle was planned for an
inscription (which was executed after firing); this BG segment imitates
Corinthian practice. {5} hευς ετι, "noble Perseus furthermore" (Richter), but
Beazley rightly considers the letters meaningless (BSA 32). {6} hερμες hοδιτες
has occurred to me, but the letters are in the wrong sequence and the last
letter seems to be an iota. τῃ Ερμης οδι (Richter) is hardly right. {7} Hampe's
attempt to read these inscriptions as the cries of cranes (cf. Il. 3,1 ff.) is
not convincing.