Last Recorded Collection: Rome, Museo Torlonia: 73
Publication Record: Antike Denkmäler: 2 (1908) PL.8 Beazley, J.D., Attic Red-Figure Vase-Painters, 2nd edition (Oxford, 1963): 30.2 Beazley, J.D., Attic Red-figure Vase-painters, 1st ed. (Oxford, 1942): 30.2 Boardman, J., Athenian Red Figure Vases (London, 1975): FIG.44 (DRAWING) Burn, L. and Glynn, R., Beazley Addenda (Oxford, 1982): 75 Buschor, E., Griechische Vasenmalerei (Munich, 1914): 152 Carpenter, T.H., with Mannack, T. and Mendonca, M., Beazley Addenda, 2nd edition (Oxford, 1989): 157 Furtwängler, A. and Reichhold, K., Griechische Vasenmalerei (Munich, 1904-32): II, 114 Hoppin, A., A handbook of Attic red-figured vases signed by or attributed to the various masters of the sixth and fifth centuries B.C. (Cambridge, 1919): II, 123 Hoppin, J.C., Euthymides and his fellows (Cambridge, 1917): PL.36 Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts: 117 (2002) 23, FIG.22 (DRAWING)
CAVI Lemma: RF hydria (kalpis). From Vulci. Hypsis. Last quarter sixth. 510-500.
CAVI Subject: Two women at a double fountain (the left spout, a satyr's head; the right
spout, a lion's head).
CAVI Inscriptions: At the satyr's head: Διονυσια. At the lion's head: κρενε. To the fountain's
upper right, above the girl at right: hυφσις.
CAVI Comments: Small letters. Διονυσια had been referred to a girl, but Furtw. and F. Hauser
rightly refer it to the fountain; Hauser reads Διονυσια κρενε and compares Paus.
4.36,7. Hartwig had read Υψις as a girl's name, but it is clearly a signature
without εγραφσεν. D-shaped rho.
CAVI Number: 7283
AVI Bibliography: Kretschmer (1894), 119, n. 1. — FR (1904–32), ii, 114-15, fig. 28 (after
Hartwig, Antike Denkmäler ii, pl. 8), p. 337 (F. Hauser). — ARV[2] (1963), 30/2.
— Add.[2] (1989), 157.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)
