CAVI Lemma: Frs. of eye cup (BF/RF?){1}. Epiktetos. Last quarter sixth.
CAVI Subject: CVA: Int.: 2 small isolated frs. are extant: BF: feet of a horse to right
(Villard says: a horseman [no doubt rightly as the horse is raising its front
feet.](2) Ext.: between eyes: A: a youth trying to lift(?) a large column
krater. B: a nose.
CAVI Inscriptions: Int.: along the left margin: Επικτε[--]. Near the right margin: [--]σεν{3}.
CAVI Footnotes: {1} these frs. are listed in ARV[2] 46/121, in his `Interlude', among cups
where one cannot tell whether they were bilingual or RF, as the Int. is not
extant. However, 71/10 has only an Int., which is BF, and 71/11 (cf. 43/60)
which has only a RF Ext., may be from the same cup, which would clearly be
bilingual. CVA published both sets under the same number as one cup. {2} ARV[2]
71/10 says: Int.: BF: fawn, which does not agree with CVA, although the
inscription does. {3} So Villard who restores [εγραφ]σεν. But the first
preserved letter may show as an incomplete circle, whence [εγρασ]φ̣εν is perhaps
likely. [The ph. is small, so I cannot be sure.] ARV[2] has [εγρασ]φεν.
CAVI Comments: Beazley thinks these frs. may be from the same cup as C 10,458 (the other
part), ARV[2] 71/11, but he treats the sets as separate.
CAVI Number: 6578
AVI Bibliography: F. Villard, CVA Louvre 10, France 17 (1951), pl. 8,2-5 (figs. 2-3 are of
Int.). — Bothmer (1955), 68 (1 new fr.). — ARV[2] (1963), 46/121 and *71/10.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)
