S3, Autre tête de Saturne avec la faulx. Voilà trois têtes de aturne avec un voile. On sait que Saturne étoit le seul Dieu auquel on sacrifioit à( ) tête découverte; & à mon avis c' est justement ce que signifie ce voile rélevé sur le haut de la tête. On ne lui sacrifioit donc pas tout à fait sans voile; mais comme les Romains étoient voiles à l' autel de tous les autres Dieux, ils rélevoient leurs voiles dans les Sacrifices de Saturne, les Fêtes de ce Dieu étant destinées à la gayeté. Martianus Capella( ) nous dit bien que Jupiter pour paroitre avec plus de majesté à l' Assemblée des Dieux, abaissoit son voile derriére la tête, cepandant on ne trouve ni Jupiter, ni d' autres Divinités voilées comme Saturne. La faulx a dans la prémiére gravure, & dans celle ci la forme d' un croc, & on la voit avec des dents sur une( ) médaille & sur une( ) lampe de terre cuite. Quant à la gravure de ces trois têtes, & de la suivante, elle est d' une grande finesse & d' une belle expression.
Description: AUTRE TÊTE DE SATURNE AVEC LA FAULX. VOILÀ TROIS TÊTES DE ATURNE AVEC UN VOILE. ON SAIT QUE SATURNE ÉTOIT LE SEUL DIEU AUQUEL ON SACRIFIOIT À( ) TÊTE DÉCOUVERTE; & À MON AVIS C' EST JUSTEMENT CE QUE SIGNIFIE CE VOILE RÉLEVÉ SUR LE HAUT DE LA TÊTE. ON NE LUI SACRIFIOIT DONC PAS TOUT À FAIT SANS VOILE; MAIS COMME LES ROMAINS ÉTOIENT VOILES À L' AUTEL DE TOUS LES AUTRES DIEUX, ILS RÉLEVOIENT LEURS VOILES DANS LES SACRIFICES DE SATURNE, LES FÊTES DE CE DIEU ÉTANT DESTINÉES À LA GAYETÉ. MARTIANUS CAPELLA( ) NOUS DIT BIEN QUE JUPITER POUR PAROITRE AVEC PLUS DE MAJESTÉ À L' ASSEMBLÉE DES DIEUX, ABAISSOIT SON VOILE DERRIÉRE LA TÊTE, CEPANDANT ON NE TROUVE NI JUPITER, NI D' AUTRES DIVINITÉS VOILÉES COMME SATURNE. LA FAULX A DANS LA PRÉMIÉRE GRAVURE, & DANS CELLE CI LA FORME D' UN CROC, & ON LA VOIT AVEC DES DENTS SUR UNE( ) MÉDAILLE & SUR UNE( ) LAMPE DE TERRE CUITE. QUANT À LA GRAVURE DE CES TROIS TÊTES, & DE LA SUIVANTE, ELLE EST D' UNE GRANDE FINESSE & D' UNE BELLE EXPRESSION.
