200540, ATHENIAN, Vatican City, Museo Gregoriano Etrusco Vaticano, Brussels, Musées Royaux d'Art et d'Histoire, Vatican City, Museo Gregoriano Etrusco Vaticano, 35266
CAVI Subject: INT.: MAENAD DANCING WITH KROTALA. A: DONKEY BETWEEN A SATYR AT LEFT AND A
MAENAD AT RIGHT. B: MAENAD DANCING WITH KROTALA BETWEEN TWO SATYRS.
CAVI Inscriptions: INT.: AROUND THE MARGIN, VERY WIDELY SPACED: Μεμνο[ν] καλος{1}. A: BEHIND THE
SATYR'S BACK: Σιμαιος, RETR. TO LEFT OF THE MAENAD'S FOREHEAD: Θαλεια, RETR. TO
RIGHT OF HER HEAD: κ[α]λε{2}. B: BEHIND THE LEFT SATYR: Καλ[λ]ι[ς], RETR.{3}.
BESIDE THE MAENAD: Λιγεια, RETR. TO LEFT OF THE RIGHT-HAND SATYR: Ευ[--]ος,
RETR.{4}. TO HIS RIGHT: καλος. UNDER THE FOOT, GRR.: V IVV AND A SIGLUM. NOT IN
JOHNSTON (1979).
CAVI Footnotes: {1} ONLY 1-2 LETTERS OF καλος SHOW IN BIOUL. {2} THE LAST TWO LETTERS ARE ON
THE ASTERITA FR. (BEAZLEY, WHO GIVES καλε). {3} CVA HAS Καλι; FRäNKEL, Καλια[.
K.-D. GIVES Καλι[--] AND INTERPRETS Καλλιας. G. NEUMANN APUD K.-D. SAYS KALLIAS
CAN ALSO MEAN `MONKEY' [SEE LSJ]. THE RESTORATION COULD BE Καλ[λ]ι[ας] OR
Καλ[λ]ι[ς]. {4} THE SIGMA NOT RETR.
CAVI Comments: + VATICAN, ASTARITA 306.
CAVI Number: 2922
AVI Bibliography: CIG 4 (1855–77), NO. 7473. — C. FRäNKEL (1912), 88/S. — RE X/2 (1919), S.V.
KALLIAS 25 (WEICKER). — F. MAYENCE, CVA BRUSSELS 1, BELGIUM 1 (1926), III I C,
PL. 2,2 (MUCH BIBL.). — BLöSCH (1940), 48/11. — BRUHN (1943), 39/26. — ARV[2]
(1963), 64/104. — LIMC IV (1988), EU[---] 1. — BIOUL (1989), NO. 9 (ILL.); P.
24/R 253, ILL. P. 25. — KOSSATZ-DEISSMANN (1991), 153 (EU...OS 1), 156 (KALLIAS
1).
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)