CAVI Subject: A: TWO GORGONS, FLEEING; AT RIGHT, HERMES. B: WARRIORS BETWEEN HORSEMEN.
CAVI Inscriptions: A: BEHIND (TO LEFT OF) HERMES' FACE: Hερμ(ε)ς,(1) RETR. FOUR(?) NONSENSE
INSCRIPTIONS. THREE ARE: BY A WINGED CREATURE AT LEFT: (ν)υο(λ)ιυοι{2}. BY THE
TWO GORGONS, HORIZONTAL: νοιοζυι AND νοζυιογιο.
CAVI Footnotes: {1} THE EPSILON IS APPARENTLY MISWRITTEN AS A SLIGHTLY CURVED IOTA. {2} SO MY
READING; FROM CVA, I READ: (ν)υθ(λ)ιυοι. THE FIRST LETTER MAY BE A REVERSED NU
OR A SIDEWAYS SIGMA.
CAVI Comments: RESTORED: SEE AA 1923-24, 64 (ABV). I DO NOT REPEAT THE READINGS IN CVA'S
TEXT, EXCEPT FOR HERMES, WHICH IS GIVEN AS Hερμις, WITH THREE-STROKE SIGMA
REVERSED.
CAVI Number: 6271
AVI Bibliography: THIERSCH (1899), PL. 2,5 (PHOTO). — E. POTTIER, CVA LOUVRE 1, FRANCE 1
(1923), H III D, PLS. 5,8,16 AND 8,1-2. — ABV (1956), 97/26. — ATTSCR (1990),
NO. 213.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)