Inscriptions: Inscription: APOLLODOROS HO DIIPHILO AN[...
Attributed To: EPIKTETOS by MAFFRE
Decoration: A: PROCESSION OF GODS, ARTEMIS, APOLLO PLAYING THE LYRE, HERMES, DRAPED FIGURE WITH LEOPARD (DIONYSOS ?)
Last Recorded Collection: Thasos, Archaeological Museum
Publication Record: Bulletin de Correspondance Hellenique: 100 (1976), 780, FIG.28 (A) Christiansen, J. and Melander, T., Proceedings of the 3rd Symposium on Ancient Greek and Related Pottery, Copenhagen 31.8.-4.9.87 (Copenhagen, 1988): 380, FIG.1 Kernos: 24 (2011) 143, FIG.3 Maggiani, A., Vasi attici figurati con dediche a divinita Etrusche, Rivista di Archeologia, Supp.18 (Rome, 1997): FIG.6 (INCLUDING DRAWING) Paleothodoros, D., Epictetos (Leuven, 2004): PL.14.2 (A) Roland, E., BCH, Supplement 5, Thasiaca (Paris, 1979): 64, FIG.37 (A) Tsingarida, A. and Viviers, D. (eds.), Pottery Markets in the Ancient Greek World (8th - 1st Centuries B.C.). Proceedings of the International Symposium held at the Universite libre de Bruxelles19-21 June 2008 (Brussels, 2013): 49, FIG.6
CAVI Lemma: Fr. of RF cup. From Thasos, Artemision. Epiktetos (Maffre). Last quarter
sixth.
CAVI Subject: Int.: no figured representation preserved; traces of coral red. A: upper
portions of figures: Artemis with a bow; a youthful Apollo with his lyre
(barbiton); Hermes; an arm supporting a panther, probably a maenad.
CAVI Inscriptions: A: Dipp.: starting to right of Artemis' face and running across the figures
roughly horizontally: Ἀπολλόδωρος{1}. Below, also roughly horizontally and
curving downward at the end: ὁ Διϊφίλο̅{1}. Continuing downward: ἀν[έθηκε]{1}.
CAVI Footnotes: {1} the figures intervene numerous times: Απο^λλ^οδ^ω^ρ^ος | ο ^ Δι^ιφι^λο ^
αν[--]. The last two letters seem to be retr.
CAVI Comments: Note the absence of heta, although room for it is preserved; Ionic lambda;
phi with the vertical extended above and below; and omega. The inscription is in
the Ionic alphabet, which to Epiktetos would have been foreign. No doubt a
commissioned vase by a non-Athenian, perhaps a Thasian, acquired to be dedicated
to Artemis on Thasos. See Maffre in Thasiaca, pp. 67-69. Compare the dinos by
Exekias, Villa Giulia 50,599 (ABV 146/20) with an inscription in the Sikyonian
alphabet written by Exekias. Differently (and wrongly?) Rebillard.
CAVI Number: 7665
AVI Bibliography: Maffre–Salviat (1976), 781, fig. 28. — Maffre (1979), 63/21, fig. 37,a-f (a
is dr. showing inscription). — D. Williams (1982), 28 and n. 38 (mention). —
Rebillard (1992), 507 n. 10 (mention).
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)