9017274, ATHENIAN, Lewes, private, E.P. Warren, Leipzig, Antikenmuseum der Universität Leipzig, T3864
- Vase Number: 9017274
- Fabric: ATHENIAN
- Technique: RED-FIGURE
- Shape Name: AMPHORA (?) FRAGMENT
- Date: -525 to -475
- Inscriptions: Inscription: HOPOSETH[..., ENBLO
Transcription: HOPOS ETH[ELEIS], ENB[A]LO - Attributed To: EUPHRONIOS by BEAZLEY
- Decoration: COURTING, MEN OR YOUTHS (?)
- Current Collection: Leipzig, Antikenmuseum der Universität Leipzig: T3864
- Previous Collections:
- Lewes, private, E.P. Warren
- Publication Record: American Journal of Archaeology: 54 (1950), 316, FIG.4
Corpus Vasorum Antiquorum: LEIPZIG, ANTIKENMUSEUM 4, 18, PL.(5541) 9.3 View Whole CVA Plates - AVI Web: https://www.avi.unibas.ch/DB/searchform.html?ID=4355
- AVI Record Number: 4185
- CAVI Collection: Leipzig T 3864.
- CAVI Lemma: Fr. of RF vase. Unattributed{1}. Last quarter sixth. 510-500.
- CAVI Subject: Trace of a picture at the top.
- CAVI Inscriptions: Below, in the field: at the upper right: ---] ενβ[α]λο, retr.{2}. In lower
left: hοπος εθ[ελεις].
- CAVI Footnotes: {1} In AJA Beazley wonders whether the fr. is by Euphronios, but it is not in
ARV[2]. {2} ἐμβάλλω or ἐμβαλῶ or ἐμβάλω, Beazley. Meaning: `will you let me put
it in?' (referring to διαμηρίζειν).
- CAVI Comments: According to Beazley's interpretation, these are words spoken by a lover on
the right and a boy on the left; the figures are not preserved. Cf. Boston
65.873, by Onesimos, E.T. Vermeule (1967), 311-14.
- CAVI Number: 4185
- AVI Bibliography: Beazley (1950), 316, fig. 4.
- CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)
Link to this record using the address https://www.beazley.ox.ac.uk/record/952F571B-5058-463E-B8CB-CC08336FEE6F
