CAVI Lemma: Fr. of RF vase. Unattributed{1}. Last quarter sixth. 510-500.
CAVI Subject: Trace of a picture at the top.
CAVI Inscriptions: Below, in the field: at the upper right: ---] ενβ[α]λο, retr.{2}. In lower
left: hοπος εθ[ελεις].
CAVI Footnotes: {1} In AJA Beazley wonders whether the fr. is by Euphronios, but it is not in
ARV[2]. {2} ἐμβάλλω or ἐμβαλῶ or ἐμβάλω, Beazley. Meaning: `will you let me put
it in?' (referring to διαμηρίζειν).
CAVI Comments: According to Beazley's interpretation, these are words spoken by a lover on
the right and a boy on the left; the figures are not preserved. Cf. Boston
65.873, by Onesimos, E.T. Vermeule (1967), 311-14.
CAVI Number: 4185
AVI Bibliography: Beazley (1950), 316, fig. 4.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)
