CAVI Lemma: BF LIP CUP. FROM VULCI. UNATTRIBUTED{1}. SECOND QUARTER SIXTH. 550 OR A BIT
EARLIER (BEAZLEY).
CAVI Subject: [[INT.: CIRCLES.]] LIP: A, B, EACH: HERACLES AND THE LION.
CAVI Inscriptions: HANDLE ZONE: A: χαιρε και πιει τε[ν]δι{2}. B: {χαι}χαιρε και πιει (π)ε
[[CORRECT READING: {χαι}χαιρε και πιει{ρε}]]{3}.
CAVI Footnotes: {1} BEAZLEY COMPARES THE SCENES WITH HERACLES AND LION GROUPS UNDER THE
HANDLES OF CAMBRIDGE 60, SIGNED HISCHYLOS AND SAKONIDES, BUT SAYS G 59 IS
EARLIER AND FINER; HE ALSO COMPARES LYDOS. {2} BEAZLEY PREFERS τεδι, `HERE',
FOLLOWING A SIMILAR SUGGESTION BY PANOFKA. {3} SCHELLER DESCRIBES A PI PINCHED
IN [[“EINGEROLLT”]]. BUT BEAZLEY READS ρε AND NOTES THAT THE INSCRIPTION IS
INSERTED INTO A SPLIT χαι - ρε, A JOKE BY THE PAINTER. BUT SCHELLER MAY BE
RIGHT, IN WHICH CASE THE INSCRIPTION IS MISWRITTEN. [[BEAZLEY WAS RIGHT.]]
CAVI Comments: VERY NEAT LETTERING.@@[[DIAMETER: 212.]]
CAVI Number: 7023
AVI Bibliography: BEAZLEY–MAGI (1939), 54F./59, PLS. 20 AND 22 (DETAILS OF A AND B, SHOWING
INSCRIPTIONS) [[CL.]]. — ABV (1956), 172. — SCHELLER (1981), 222 N. 2.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)
