Decoration: A: ATHLETES, YOUTHS, ONE INFIBULATING, ONE WITH DISKOS (DISKOBOLOS), ONE WITH CLOTH, ONE DRAPED WITH STICK (TRAINER ?), ALL NAMED B: ATHLETES, YOUTHS, ONE WITH CLOAK AND STAFF, BOY TENDING, ONE WITH ARYBALLOS AND OIL, ONE WITH CLOTH (ALL NAMED), STOOL WITH CLOTH
Last Recorded Collection: Berlin, Antikensammlung: F2180
Previous Collections:
Berlin, Schloss Charlottenburg: F2180
Publication Record: Albersmeier, S. (ed.), The Art of Ancient Greece, The Walters Art Museum (Baltimore, 2008): 182, FIG.5 (COLOUR OF B) Ancient World: 11 (1985) 51, FIG.2 (PART) Angiolillo, S., Arte e cultura nell'Atene di Pisistrato e dei Pisistratidi (Bari, 1997): 114, FIG.59 (A) Annual of the British School at Athens: 29 (1927) 218 (PART) Antike Welt: 22 (1991) 2, 137, FIG.5 (A) Antike Welt: 9 (1978) 2, 52, FIG.5 (PART) Archeo, Attualita di Passato: 169 (MARCH 1999) 94 (COLOUR OF A) Archäologische Zeitung: 36 (1879) PL.4 Archäologischer Anzeiger: 1976, 500-501, FIGS.17-20 (A,B, SIDES) Backe-Dahmen, A. et al., Greek Vases, Gods, Heroes and Mortals (London and Berlin, 2010): 70-71, NO.36 (COLOUR OF A AND B) Beazley, J.D., Attic Red-Figure Vase-Painters, 2nd edition (Oxford, 1963): 13.1, 1619 Beazley, J.D., Attic Red-figure Vase-painters, 1st ed. (Oxford, 1942): 16.4 Beazley, J.D., Attische Vasenmaler des rotfigurigen Stils (Tübingen, 1925): 61, 468 Beazley, J.D., Paralipomena (Oxford, 1971): 321 Beck, F., Album of Greek Education (Sydney, 1975): FRONTSPIECE 2, PLS.27.145, 30.165 (A,B) Beihefte zum Corpus Vasorum Antiquorum Deutschland: IV (2009) 138, FIG.5B (PROFILE DRAWING) Bentz, M. and Kästner, U. (eds.), Konservieren oder restaurieren, Die Restaurierung griechischer Vasen von der Antike bis heute, Beiheft zum Corpus Vasorum Antiquorum Deutschland III (Munich, 2007): 24, FIGS.7-8 (B, I) Blümel, C., Sport der Hellenen (Berlin, 1936): 77-81 Blümel, C., Sport und Spiel bei Griechen und Römern (Berlin, 1934): PL.8 Boardman, J., Athenian Red Figure Vases (London, 1975): FIG.24.1-3 (A, PARTS OF B) Boardman, J., Greek Art, 4th edition (London, 1996): 116, FIG.104 (A) Boardman, J., The history of Greek vases, potters, painters and pictures (London, 2001): 84, FIG.116 (B) Bollettino d'Arte: 115 (2001) 17, FIG.39 (DRAWING OF B) Burlington Magazine: 119 (1977) 87, FIG.15 (A) Burlington Magazine: 132 (DECEMBER 1990) 892, FIG.89 (A) Burn, L. and Glynn, R., Beazley Addenda (Oxford, 1982): 73 Carannante, A., and D'Acunto, M. (eds.), I profumi nelle societa antiche, produzione, commercio, usi, valori simbolici (Paestum, 2012): 207, FIG.6 (COLOUR OF PART OF B) Carpenter, T.H., with Mannack, T. and Mendonca, M., Beazley Addenda, 2nd edition (Oxford, 1989): 152 Charbonneaux, J., Martin, R., and Villard, F., Archaic Greek Art (London, 1971): 322-23, FIGS.370-71 (A, PART OF A) Corpus Vasorum Antiquorum: BERLIN, ANTIKENSAMMLUNG 11, 26, 27, 28, 29, FIGS.6, 7, BEILAGE 6.1, PLS.(4519,4520,4521,4522,4575) 19.1-2, 20.1-4, 21.1-5, 22.1-3, 75.1 View Whole CVA Plates Counts, D.B. and Tuck, A.S. (eds.), Koine, Mediterranean Studies in honor of R. Ross Holloway (Oxford, 2009): 19, FIG.2.5 (A) Das Altertum: 41 (1996) 3, 171, 173, FIGS.3-4 (A, PART OF A) Decker, W., Sport in der griechischen Antike, Vom minoischen Wettkampf bis zu den Olympischen Spielen (Munich, 1995): 173, FIG.74 (PART OF A) Denoyelle, M. (ed.), Euphronios Peintre, Recontres de l'Ecole du Louvre 10 Octobre 1990 (Paris, 1992): 35, FIG.1 (A) Ellinghaus, C., Die Parthenonskulpturen, Der Bauschmuck eines öffentlichen Monumentes der demokratischen Gesellschaft Athens zur Zeit des Perikles, Techniken in der bildenden Kunst zur Tradierung von Aussagen (Hamburg, 2011): FIG.129 (B) Filser, W., Die Elite Athens auf der attischen Luxuskeramik, Image & Context 16 (Berlin, Munich, Boston, 2017): 340-341, FIGS.193A-B (A, B) Frasca, R. (ed.), La multimedialita della comunicazione educativa in Grecia e a Roma, Scenario, Percorsi (Bari, 1996): 82, FIG.2 (A) Furtwängler, A. and Reichhold, K., Griechische Vasenmalerei (Munich, 1904-32): III, 245, FIG.117, PL.157 (A, B) Galbois, E., and Rougier-Blanc, S. (eds.), La pauvrete en Grece ancienne, Formes, representations, enjeux (Bordeaux, 2014): 182, FIG.3 (DRAWING OF PART OF B) Gardiner, N., Athletics of the Ancient World (Oxford, 1930): FIG.44 (B) Gardiner, N., Greek Athletic Sports and Festivals (London, 1910): 476 (B) Gehrig, U., Greifenhagen, A., and Kunisch, H., Führer durch die Antikenabteilung (Berlin, 1968): PL.61 (B) Geroulanos, S. and Bridler, R., Trauma, Wund-Entstehung und Wund-Pflege im antiken Griechenland (Mainz, 1994): FIG.1 (B) Gherchanoc, F. and Huet, V. (eds.), Vetements antiques, S'habiller, se deshabiller dans les mondes anciens (Arles, 2012): 232, 254, FIGS.10, 1 (COLOUR OF PART OF B, DRAWING OF PART OF A) Giudice, F. and Panvini, R. (eds.), Il greco, il barbaro e la ceramica attica, Immaginario del diverso, processi di scambio e autorappresentazione degli indegni, Volume Quarto, Atti del Convegno Internazionale di Studi 14-19 maggio 2001 (Rome, 2007): 21, FIG.2 (PART) Gymnasium: 100 (1993) 402, FIG.5 (DRAWING OF PART OF A) Hedreen, G., The Image of the Artist in Archaic and Classical Greece, Art, Poetry, and Subjectivity (Cambridge, 2016): 45, FIG.17 (B) Heilmeyer, W-D. and Giuliani, L. (eds.), Euphronios, der Maler, eine Ausstellung in der Sonderausstellungshalle der Staatlichen Museen Preußischer Kulturbesitz Berlin-Dahlem, 20.3. - 26.5.1991 (Milan, 1991): 62-67, NO.1 (COLOUR) Heilmeyer, W-D. et al., Antikenmuseum Berlin, Die ausgestellten Werke (Berlin, 1988): 100, NO.2 (A) Heilmeyer, W.D. et al., Euphronios und seine Zeit, Kolloquium in Berlin 19./20. April 1991 anlässlich der Ausstellung Euphronios der Maler (Berlin, 1991): 82-84, FIGS.3, 6-8, 66, FIG.14 (PARTS OF A AND B, PROFILE) Himmelmann, N., Archäologisches zum Problem der Sklaverei (Mainz, 1971): 28, FIG.40 (PART OF A) Hoppin, J.C., Euthymides and his fellows (Cambridge, 1917): PLS.20-21 Hubbard, T.K. (ed.), A companion to Greek and Roman Sexualities (Malden, 2014): 251, FIG.15.2A-B (A, B) Hurwit, J.M., The Art and Culture of Early Greece, 1100-480 (Ithaca, 1985): 281, fig.119 (B) Jacobsthal, P., Ornamente Griechischer Vasen (Berlin, 1927): PL.56 (SIDE) Keuls, E., The Reign of the Phallus (New York, 1985): 69, FIG.50 (A) Knittlmayer, B. and Heilmeyer, W-D., Staatliche Museen zu Berlin, Die Antikensammlung, Altes Museum - Pergamonmuseum (Mainz, 1998): 55, NO.23 (COLOUR OF A) Kéi, N., L'esthétique des fleurs, kosmos, poikilia et kharis dans la céramique attique du VIe et du Ve siècle av. n. ère, ICON 22 (Berlin and Boston, 2022): 39, FIGS.17A-B (A, B) Lear, A. and Cantarella, E., Images of ancient Greek pederasty, Boys were their gods (London and New York, 2008): 166, FIG.5.1A-B (A, B) Lee, M.M., Body, Dress and Identity in Ancient Greece (Cambridge, 2015): 58, FIG.3.1 (A AND B) Licht, H., Sittengeschichte Griechenlands (Dresden, 1925-28): I, 100 (SIDE), II, 121 (A) Lissarrague, F., La cite des satyres. Une anthropologie ludique (Athenes, VIe-Ve siecle avant J.-C.) (Paris, 2013): 80, FIG.52 (PART OF A) Lydakis, S., Ancient Greek Painting and its Echoes in Later Art (Athens, 2002): 96-97, FIGS.74-75 (COLOUR OF B AND PART OF B) Mannack, T., Griechische Vasenmalerei, Eine Einführung, 2nd edition (Darmstadt, 2012): 139, FIG.84 (A) Martins, J.P., A Arte e os Jogos Gregos na Antiguidade, As Representacoes das Actividades Fisico-Atleticas na Ceramica Classica Grega nos Periodos das Figureas Negras e Vermelhas (Coimbra, 2009): 109, FIGS.46-47 (A, B) Meddelelser fra Ny Carlsberg Glyptotek: 33 (1976) 100, FIG.35 (PART OF B) Metis: 2 (1987) 1, 85, FIG.12 (DRAWING OF PART OF A) Meyer, M. and Adornato, G. (eds.), Innovations and Inventions in Athens c. 530 to 470 BCE, Two Crucial Generations. Wiener Forschungen zur Archäologie 18 (Vienna, 2020): FIG.3.9 (COLOUR OF A AND B) Minerva, International Review of Ancient Art and Archaeology: 15.4 (JULY/AUGUST 2004) 24, FIG.4 (COLOUR OF B) Morais, R., Centeno, R., and Freitas Ferreira, D. (eds.), Myths, Gods and Heroes. Greek Vases in Portugal – Mitos, Deuses e Heróis. Vasos Gregos em Portugal (Porto, 2022): I, 217, FIG.11 (B) Neer, R.T., Style and Politics in Athenian Vase-Painting, The Craft of Democracy, ca.530-460 B.C.E. (Cambridge, 2002): 50, FIG.15 (PART OF B) Neils, J. and Rogers, D. (eds.), The Cambridge Companion to Ancient Athens (Cambridge, 2021): 8, FIG.1.1 (PART OF B) Neils, J., The Parthenon Frieze (Cambridge, 2001): 55, FIG.40 (PART) Neugebauer, K., Staatliche Museen zu Berlin, Führer (1932): PL.44 (B) Nikephoros: 1 (1988) FIG.3 (DRAWINGS OF PART OF A AND AH) Nikephoros: 2 (1989) 322, FIG.18 (A) Norskov, V. et al. (eds.), The World of Greek Vases (Rome, 2009): 136, FIG.3 (COLOUR OF PART) Oakley, J.H. (ed.), Athenian Potters and Painters, Volume III (Oxford and Philadelphia, 2014): 179, FIG.5 (A) Olivova, V., Sports and Games in the Ancient World (1984): 104 (B) Osborne, R., Archaic and Classical Greek Art, Oxford History of Art (Oxford, 1998): 142, FIG.73 (COLOUR OF A) Osborne, R., The Transformation of Athens Painted Pottery and the Creation of Classical Greece (Princeton and Oxford, 2018): 4, FIG.1.2, 65, FIG.3.6, PL.5 (A, B, COLOUR OF A) PHOTOGRAPH(S) IN THE BEAZLEY ARCHIVE: 11 (A, B, AH, PARTS OF A AND B, PART OF AH, DRAWINGS OF A, B, AH) Paoletti, O. and Bettini, M.C. (eds.), Gli etrusci e la Campania settentrionale, Atti del XXVI convegno de studi etrusci ed italici, Caserta, Santa Maria Capua Vetere, Capua, Teano, 11-15 novembre 2007 (Pisa and Rome, 2011): 354, PL.2B (B) Pasquier, A., Euphronios, genie de la peinture grecque, Archeologia hors serie numero 1 (Dijon, 1991): 19, 34 TOP, 35 (COLOUR OF A, B, AND PART OF B) Patrucco, R., Lo Sport nella Grecia antica (Florence, 1972): 328, FIG.163 (A,B) Paul, E., Antike Keramik (Leipzig, 1982): 96 (DRAWING OF PART OF A) Pfuhl, E., Malerei und Zeichnung der Griechen (Munich, 1923): FIGS.396-7 Pfuhl, E., Masterpieces of Greek drawing and painting (London, 1926): FIG.46 (A) Revue Archeologique: 2015.2, 271, FIG.12 (DRAWING OF PART OF B) Richter, G. & Milne, M., Shapes and Names of Athenian Vases (New York, 1935): FIG.55 (B) Ruhfel, H., Kinderleben im Klassischen Athen (Mainz, 1984): 64, FIG.36 (PART OF A) Sanchez, C., Kunst und Erotik in der Antike (Berlin, 2013): 24, FIG.6 (PART OF A) Sanchez-Fernandez, C. et al. (eds.), Dioses, heroes y atletas. La imagen del cuerpo en la Grecia antigua (Madrid, 2015): 94, FIG.10 (COLOUR OF B) Schwarzmaier, A. et al. (eds.), Staatliche Museen zu Berlin, die Antikensammlung, Altes Museum, Neues Museum, Pergamonmuseum (Berlin and Darmstadt, 2012): 100, NO.50 (COLOUR OF B) Schwarzmaier, A. et al., Staatliche Museen zu Berlin, The Antikensammlung, Altes Museum, Neues Museum, Pergamonmuseum (Mainz, 2016): 100, NO.50 (COLOUR OF B) Smith, T.J. and Plantzos, D. (eds.), A Companion to Greek Art (Malden, 2012): II, 535, FIG.27.4 (A) Spivey, N., The Sarpedon Krater, The Life and Afterlife of a Greek Vase (Chicago, 2018): 19, FIG.1, 76-77, FIG.18 (COLOUR OF A, A, B) Swindler, M.H., Ancient painting, from the earliest times to the period of Christian art (New Haven, 1929): FIG.225 (B) Valavanis, P., Games and sanctuaries in ancient Greece, Olympia, Delphi, Isthmia, Nemea, Athens (Los Angeles, 2004): 242-243, FIGS.336-337 (COLOUR OF A AND B) Vanhove, D. (ed.), El deporte en la Grecia antigua, la genesis del olimpismo, May 10 - August 9, 1992 (Barcelona, 1992): 61, 66, FIGS.5, 11 (A, B) Vanhove, D. (ed.), Le Sport dans la Grece Antique, Du Jeu a la Competition, 23 Janvier- 19 Avril 1992 (Gent, 1992): 61, 66, FIG.5, 11 (A, B) Wünsche, R. (ed.), Herakles, Herkules, Staatliche Antikensammlungen München (Munich, 2003): 266, FIG.26.6 (DRAWING OF PART OF B) Yalouris, N. et al., Athletics in Ancient Greece (Athens, 1977): 119, FIG.48 (A) Yegul, F.K., Baths and bathing in classical antiquity (London, 1992): 16, FIG.15 (A) von Lücken, G., Greek vase paintings, Peintures de vases grecques (The Hague, 1921): PLS.5-6
CAVI Lemma: RF calyx krater. From Capua. Euphronios. Last quarter sixth. 510-500. 520-515
(`Euphronios').
CAVI Subject: A: athletes: 1. youth infibulating; 2. nude boy (servant); 3. discobolus; 4.
young trainer; 5. youth putting away clothes; 6. small boy taking clothes away.
B: athletes: 7. youth leaning on stick; 8. small boy; 9. nude youth pouring oil
from aryballos; 10. nude youth with clothes under arm [taking them off I think];
11. boy; stool with clothes.
CAVI Inscriptions: A: To right of 1., down: Λεαγρος [κ]αλος. 2. hο παις, retr. 3. Αντιφον. 4.
hιππ[αρ̣]χος, retr. 5. Πολυλλος, retr. B: 7. Ηιππομεδον. 8. Τρα[νι?]ον{1}. 9. to
right of pourer's face, diagonally downward: Εγεσιας{2}. Below no. 9.: To right
of pourer's middle, bearing slightly downward and running into the himation held
by the other, this bending upward: Λεαγρος καλ^ος{3}. 10. To left of folder's
top of head, horizontal: Λυκος, retr.
CAVI Footnotes: {1} given as Τρανιον in Euphronios. {2} Threatte (1996), 758. For the lack of
aspiration in names beginning with Ηγε- see esp. Threatte (1980), 399-500. {3}
omitted in `Euphronios'.
CAVI Comments: Polyllos: see PA 12034. On A, Leagros appears to be present, on B not (AttScr
(1990), 63 n. 22). `2.' seems to refer to the slave boy rather than being part
of `1.'. - Boardman in `Euphronios': on B, Leagros kalos does not refer to any
person depicted, all of whom are named; on A, however, it is probably tag-kalos
as on Louvre G 103.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)
Image Credits: FURTWANGLER-REICHHOLD DRAWINGS: Please consult with Williams College Special Collections staff and Williams College Visual Resources Center staff, regarding questions about publishing and accessing materials from Williams College Special Collections. Researchers are responsible for handling any copyright issues that may be associated with collections and materials.
