CAVI Collection: Geneva, Musée d'Art et d'Histoire I 529.
CAVI Lemma: RF cup. Painter of Berlin 2268 (Coarser Wing III). Last quarter sixth.
510-500 (CVA).
CAVI Subject: Int.: satyr running with two baskets (fish baskets? Beazley) on a pole. A-B:
athletes: On B: in the center, a herm.
CAVI Inscriptions: Int.: between the satyr's legs: καλος. To right of his left foot (continuing
the inscription?): λο(ς){1}. A: below the rim, widely spaced: καλος and three
letters: αλ(.){2}. B: in a similar position: to left of the face of the second
figure from the left (who is moving left): καλος(?), retr.{3}. Between the third
and second figures: four more letters.
CAVI Footnotes: {1} so CVA. Could this be: (h)ο (π)αις? {2} so CVA. The photo seems to show
the first two letters as: πα̣. {3} so, it seems, the photo. CVA reads a nonsense
inscription on B.
CAVI Comments: The lettering is extremely free and casual. Mixture of sense and nonsense, or
badly written ho pais kalos?
CAVI Number: 3782
AVI Bibliography: A. Bruckner, CVA Geneva 1, Switzerland 1 (1962), pls. 7,1,3,4 and 9,5, p. 16
(facs.). — ARV[2] (1963), 154/7. — Para. (1971), 336.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)
