Publication Record: Beazley, J.D., Attic Red-Figure Vase-Painters, 2nd edition (Oxford, 1963): 1516.2 Campenon, C., La ceramique attique a figures rouges autour de 400 avant J.C., Les principals formes, evolution e productions (Paris, 1994): PL.11.2 (B) Gurtekin-Demir, R. et al. (eds.), Keramos. Ceramics, a Cultural Approach (Izmir, 2015): 310, 312, PLS.9-10 (I AND B), FIGS.5 AND 8 (DRAWING OF PROFILE AND UH) Paul-Zinserling, V., Der Jena-Maler und sein Kreis, Zur Ikonologie einer attischen Schalenwerkstatt um 400 v. Chr. (Mainz, 1994): PLS.16 (A,B), 34.3 (I)
CAVI Lemma: RF STEMLESS CUP. FROM RUVO. DIOMED PAINTER (MANNER OF JENA PAINTER I){1}.
FIRST QUARTER FOURTH.
CAVI Subject: INT.: SATYR. A: A SEATED SATYR AND A MAENAD. B: A SEATED MAENAD AND A SATYR.
CAVI Inscriptions: INT.: ABOVE THE SATYR'S HEAD, GR.: νεγεδ(λ){2}. A: ABOVE THE MAENAD'S
OUTSTRETCHED ARM, GR.: (γ)νεδς, IF ATTIC; ELSE (λ)νεδς.
CAVI Footnotes: {1} CLOSE TO THE JENA PAINTER. "HE MAY BE THE SAME AS THE JENA PAINTER,"
PARA. 300. {2} PROBABLY COMPLETE AT END, ALTHOUGH A SMALL PIECE OF THE VASE IS
MISSING THERE. THIS READING FROM THE PHOTO IN P.-Z. DIFFERS SOMEWHAT FROM MY
EARLIER READING FROM A PHOTO AMONG BEAZLEY'S PHOTOS (νελεδλ). I NOW ASSUME THAT
THE ALPHABET IS MEANT TO BE ATTIC; ELSE READ: νελεδ(υ).
CAVI Comments: SMITH RIGHTLY DECLARES THESE INSCRIPTIONS TO BE MODERN; HIS READINGS ARE A
BIT DIFFERENT. BUT THE INSCRIPTIONS ARE FAIRLY CLEAR IN P.-Z. MY PRESENT READING
IS NOT QUITE CERTAIN AS THE LETTERING IS UNSTEADY. CLEARLY FALSE.
CAVI Number: 4492
AVI Bibliography: PHOTOS. — C.H. SMITH IN BM CAT. E (1896), 133F. — ARV[2] (1963), 1516/2. —
PAUL-ZINSERLING (1994), 48/15, 50, PLS. 34,3 (INT.) AND 16,1-2 (B, A).
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)
