Decoration: A: WARRIORS DEPARTING (ONE WITH FRONTAL FACE), DRAPED MEN, HORSEMAN, WOMAN, SHIELD DEVICES, ROSETTE, BULL HEAD B: WARRIOR DEPARTING, DRAPED MEN, WOMEN, HORSEMAN Under handle: PANTHER Under handle: SWAN
Last Recorded Collection: Leiden, Rijksmuseum van Oudheden: PC57
Previous Collections:
Canino, Lucien Bonaparte, Prince of Canino: 428
Publication Record: Artefact, 150 Jaar Rijksmuseum van Oudheden (1818-1968) (Leiden, 1968): PL.107.1 (A) Brants, J., Description of the Ancient Pottery in the Museum of Archaeology of Leiden, II, Greek Vases (The Hague, 1930): 16, FIGS.1-1A, PL.18.2-2C (A, B, SIDES, INCLUDING DRAWINGS) Corpus Vasorum Antiquorum: LEIDEN, RIJKSMUSEUM VAN OUDHEDEN 2, 3-4, FIG.2, PLS.(151-152) 57.1-2, 58.1-2 View Whole CVA Plates Revue des Etudes Anciennes: 48 (1946), PL.1.3 (A)
CAVI Lemma: BF cup with merrythought handles. From Vulci. Unattributed. Second quarter
sixth. Ca. 560-550 (Vos).
CAVI Subject: Int.: BG with red lines. A: a young horseman with a void horse between; at
left, three men and, at right, a warrior, a woman and a man. B: similar: two men
and a woman; a horseman with a void horse; a man and a woman.
CAVI Inscriptions: A: nonsense: between two men at left: χε(ν)σε(ν)ε. Below the horses' bellies:
(γ)ελσ(ϝ)υ. To right of the warrior's face: π(α)(σ)ε{1}. Between the right man
and woman (as the first inscription): πε(ν)ϙευ{2}. B: not inscribed.
CAVI Footnotes: {1} παιει text. {2} πευϙεν, text.
CAVI Comments: The readings from Brants, whose pl. 18 has a good picture. CVA has somewhat
different readings. Brants compares Berlin 1672 and a very similar cup, with
similar inscriptions, probably by the same hand, mentioned by Luce in AJA 1913.
CAVI Number: 4200
AVI Bibliography: Janssen (1842), 55-56, pl. 8,4 (but the second figure from the left is not a
woman) (inscriptions). — Janssen (1843–8), II 1621, p. 155. — Holwerda (1905),
XIIIb 10, p. 61. — Brants (1930), 17, figs. 1 and 1a, pl. 18,2a-b. — Kraiker
(1934), 6 n. 2, no. 5. — M.F. Vos, CVA Leiden 2, Netherlands 4 (1978), pls.
57,1-2 and 58,1-2; facss. pp. 3-4 (bibl.).
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)
