CAVI Lemma: BF/WG LEKYTHOS (OUTLINE). NEAR SAPPHO PAINTER (HASPELS). END OF SIXTH (?).
CA. 500.
CAVI Subject: HOPLITE TO LEFT BETWEEN TWO ORIENTAL ARCHERS FACING HIM; TO LEFT OF THE RIGHT
ARCHER, BF DOG.
CAVI Inscriptions: NONSENSE: TO RIGHT OF LEFT ARCHER'S FACE, UPWARDS: ι[υχι[ε (1. READINGS FROM
HASPELS: ιλυιι[ϝ.); ABOVE THE DOG, BEARING SLIGHTLY UPWARD: (.)ιλυπ(1); TO LEFT
OF THE RIGHT ARCHER'S UPPER BODY AND FACE, (BETWEEN IT AND THE HOPLITE'S
SHIELD), UPWARDS: ικσυχιδ{2}. READINGS FROM THE PHOTO.: ι(σ)υι ιε(τ){2}. ισυπ.
ιχσυ(σ)ιδ.
CAVI Footnotes: {1} THE NUMBER MAY BE WRONG. {2} A SMALL GAP IN THE INSCRIPTION. HASPELS ON
P. 113: NEAR SAPPHO PAINTER. "MOCK INSCRIPTIONS IN THE MANNER OF THE DIOSPHOS
PAINTER IN HIS BOLDER MOOD." H. COMPARES EUTHYMIDES FOR THE THREE-FIGURE GROUP
AND THE ATTITUDES OF THE ARCHERS. I WOULD NOT COMPARE THESE INSCRIPTIONS WITH
THE DIOSPHOS PAINTER SO MUCH AS WITH EUTHYMIDES. THE [ I THINK ARE SIGMA S 11
(SEE CHART IN ATTSCR). - EARLIER READINGS: NONSENSE: {1} READINGS FROM HASPELS:
DIAGONALLY UP: ιλυιι[ϝ. HORIZONTAL: ιλυπ. AS THE FIRST: ικσυχιδ. {2} READINGS
FROM PHOTO.: ι(σ)υι ιε(τ) (WITHA A SMALL GAP). ισυπ. ιχσυ(σ)ιδ. E] {1} THE FIRST
LETTER IS A RAISED HORIZONTAL STROKE. I SEE NO LETTER AFTER THE EPSILON. BUT
THERE IS A SLIGHT GAP AFTER THE FOURTH LETTER, AS NOTED BEFORE. {2} PERHAPS ONE
LETTER MISSING IN THE FOLLOWING BREAK. [[EARLIER, MORE COMPLETE VERSION OF
H.R.I.'S NOTES: " N] BEA. PHS. 603 (DR.). APPARENTLY NOT LISTED BY BEAZLEY.
==]]THE NUMBER MUST BE WRONG, AS 671 IS A RF PELIKE BY THE AGRIGENTO PTR.,
ARV[2] 578/73 (THERE NUMBERED ST. 1529), PARA. 513. PEREDOL’SKAYA (1967),
100/102, PLS. 74,2, 75,3, 175,6 (FACSS.), WITH MERCGRR. - EARLIER READINGS:
NONSENSE: {1} READINGS FROM HASPELS: DIAGONALLY UP: ιλυιι[ϝ. HORIZONTAL: ιλυπ.
AS THE FIRST: ικσυχιδ. {2} READINGS FROM PHOTO.: ι(σ)υι ιε(τ) (WITHA A SMALL
GAP). ισυπ. ιχσυ(σ)ιδ. `LTR' ATTIC. {2} : DELTA DISJOINTED. EPSILON NEAR S 4.
SIGMA 1, S 1 AND S 12. TAU = GAMMA 4. UPSILON 3. CHI 1. THESE SHOULD BE
SUPERSEDED."]]
CAVI Comments: THE TAU RESEMBLES AN IONIC GAMMA. THE NUMBER IS NO DOUBT NOT WALDHAUER'S. —
CAVI Number: 7364
AVI Bibliography: DR. — HASPELS (1936), 113, PL. 39,3A-C (SHOW INSCRIPTIONS) (NO BIBL. GIVEN).
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)