CAVI Footnotes: {1} BEAZLEY IN ABV NOTES THAT THE SIGNATURES ON THE UNDECORATED XENOKLES CUPS
ARE `IN THE SAME STYLE' [AS THE FOUR CUPS ATTRIBUTED TO ONE HAND, ABV 184/1-4].
CAVI Comments: B PLAYS UPON THE SIGNATURE: MOCK INSCRIPTION. ON THE HANDWRITING OF THE
XENOKLES SIGNATURES, SEE ATTSCR. AMYX (1962) THINKS THE WRITING IS IN THE
TYPICAL HAND OF OTHER XENOKLES SIGNATURES, BUT GARBLED; HE SUGGESTS: A:
Χσε(νοκλες) : εποιεσ[ε]ν. B: Χεσν[οκλες : επ]οιεσεν. AMYX SPEAKS OF A THETA,
WHICH HE THINKS IS USED AS PUNCTUATION. I DO NOT UNDERSTAND THESE
READINGS.@@[[DIAMETER: 144.]]
CAVI Number: 5547
AVI Bibliography: BEAZLEY (1932), 182 (NOT ACCURATE). — G. RICHTER, CVA NEW YORK 2, USA 11
(1953), PLS. 11/14 AND 38/14. — ABV (1956), 185/3. — AMYX (1962), 232 AND N. 17.
— ATTSCR (1990), NO. 275, FIG.52.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)