CAVI Lemma: Fragmentary RF cup. From Cerveteri. Foundry Painter. First quarter fifth.
CAVI Subject: Int.: maenad (head to left). A: maenad attacked by two satyrs. B: similar.
CAVI Inscriptions: Nonsense: in part, imitation letters:(1) Int.: in half circles: to left of
her face: ονοεοπσο, retr. To right of her head: νευοεονυ[.]. A: Behind the
maenad's head: ν(α)νο. Above the right satyr: γνυν vac. B: to left of the
maenad's head: [.]υν. To right of her face: ν..(.)ν vac. To left and right of
one satyr's head: (.) / γεπ vac.
CAVI Comments: On the Int., the inscriptions are done without turning the vase; cf. AttScr
and Boston 10.195. My readings; the dr. in CB renders some letters differently.
CAVI Number: 2787
AVI Bibliography: CB (1931–63), i, no. 33, pl. 13. — ARV[2] (1963), 403/26. — AttScr (1990),
no. 554, fig. 121.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)