CAVI Lemma: BF/RF EYE CUP. NEAR OLTOS (INT.); THALIA PAINTER (A-B). CHELIS, POTTER. LAST
QUARTER SIXTH.
CAVI Subject: INT.: BF: A SATYR RUNNING WITH A DRINKING HORN. EXT.: BETWEEN EYES: A:
ACONTIST. B: PLANT.
CAVI Inscriptions: INTR.: ALONG MARGIN, FACING IN, STARTING AT RIGHT TOP: (Χ)(ε)λις
(ε)πο[ιεσ]ε{(.)}(ν){1}.
CAVI Footnotes: {1} I COMBINE MY READING FROM CVA, PL. 96,3 [1.] WITH CVA'S TEXT [2.] AND
ARV[2]'S [3.]: THE FIRST LETTER IS GIVEN AS CHI BY [2.] AND [3.], BUT THE PHOTO
[1.] SEEMS TO SHOW A KAPPA; THE SECOND LETTER IS = FOUR-STROKE SIGMA IN [1.],
THE FIFTH IS TRIANGULAR [IBID.]. AFTER επ ..., [2.] HAS [οι], [3.] HAS ο[ι]. AT
THE END, [1.] SEEMS TO HAVE ε PLUS A BIT OF A STROKE(?) PLUS REVERSED NU; [2.]
GIVES εσ[εν] (BUT DE RIDDER APPARENTLY GIVES THE NU), AND [3.] HAS εσ(ν), I READ
ε(.)(ν).
CAVI Number: 6111
AVI Bibliography: CIG 4 (1855–77), NO. 8319. — KRETSCHMER (1894), 74 AND 124. — M. LAMBRINO,
CVA BIBLIOTHèQUE NATIONALE 2, FRANCE 10 (1931), III I B, PLS. 95,6-9 AND 96,1-3.
— ARV[2] (1963), 44/89, 67/8, *112/1. — ADD.[2] (1989), 160, 166, 173.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)