CAVI Lemma: FRS. OF BF PYXIS LID. FROM ATHENS. UNATTRIBUTED. THIRD QUARTER SIXTH.
CAVI Subject: SATYRS AND MAENADS DANCING BETWEEN ITHYPHALLIC MULES.
CAVI Inscriptions: NONSENSE: FR.A: BELOW A MULE: γιγιγιοιτ. ABOVE HIS BACK: [γιγιγι]οιτ{1}. TO
HIS RIGHT: γιγι[---]. FR. B: BETWEEN SATYR AND MAENAD: γιπιγιοιτ. ABOVE MAENAD'S
ARM: ILLEGIBLE LETTERS. FR. C: BELOW A MULE, UPSIDE DOWN, PERHAPS: [--]τιτιοιτ.
FR. D: BELOW A MULE: A TAU REMAINS OF A ROW OF LETTERS.
CAVI Footnotes: {1} PEEK, WHO THINKS (CF. HAMPE) THESE ARE SHOUTS TO DRIVE ON THE ANIMALS. HE
COMPARES ACR. 2184: νονονο, AND 2569: λολοσλοσ.
CAVI Comments: FRS. A - E. HAMPE THINKS GIGIOIT IS THE BRAYING OF A MULE. [SO LATER PEEK.]
CF. BERLIN 1697. THE GAMMAS ARE PRINTED AS IONIC, HENCE I THINK THEY ARE
PROBABLY MISWRITTEN TAU'S.
CAVI Number: 1135
AVI Bibliography: GRAEF–LANGLOTZ (1925–33), I, NO. 2124 (NOT ILL.); *PEEK, IBID. II, 130. —
HAMPE (1935–6), 295FF.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)