S464, Une Néréide sur un Cheral marin, Cette figure est entiérement drappée, & les autres ne sont drappées que par en bas, comme la belle Statue d' une Thétis, ou d' Amphitrite en pied, qui a été trouvée en 1744. dans les ruines de la Villa d' Antonin le Pieux, entre Genzano & Lavinio. La Drapperie qui couvre les cuisses & une jambe, & passe sur le bras gauche de cette Statue, est la plus fine & la plus belle qu' on puisse voir. Elle tient un gouvernail qui pose sur un Monstre marin qui est à ses pieds. La base même de cette Statue s' est conservée ornée d' un rostrum. Mr. le Card; Aléxandre Albani, qui en a fait l' acquisition, l' a fait restaurer.
Description: UNE NÉRÉIDE SUR UN CHERAL MARIN, CETTE FIGURE EST ENTIÉREMENT DRAPPÉE, & LES AUTRES NE SONT DRAPPÉES QUE PAR EN BAS, COMME LA BELLE STATUE D' UNE THÉTIS, OU D' AMPHITRITE EN PIED, QUI A ÉTÉ TROUVÉE EN 1744. DANS LES RUINES DE LA VILLA D' ANTONIN LE PIEUX, ENTRE GENZANO & LAVINIO. LA DRAPPERIE QUI COUVRE LES CUISSES & UNE JAMBE, & PASSE SUR LE BRAS GAUCHE DE CETTE STATUE, EST LA PLUS FINE & LA PLUS BELLE QU' ON PUISSE VOIR. ELLE TIENT UN GOUVERNAIL QUI POSE SUR UN MONSTRE MARIN QUI EST À SES PIEDS. LA BASE MÊME DE CETTE STATUE S' EST CONSERVÉE ORNÉE D' UN ROSTRUM. MR. LE CARD; ALÉXANDRE ALBANI, QUI EN A FAIT L' ACQUISITION, L' A FAIT RESTAURER.
