CAVI Lemma: FRAGMENTARY RF OINOCHOE. FROM ATHENS{1}. HARROW PAINTER. FIRST QUARTER FIFTH.
CA. 480.
CAVI Subject: A SATYR AS ATHLETE (JUMPING WEIGHTS, DISCUS, PICK AXE).
CAVI Inscriptions: NONSENSE: ON HIS LEFT, RETR.: --]ι(ρ)λοσοχλοχλοχυοσ{2}. ON HIS LOWER RIGHT:
VAC. καλος ισονσο(ν){3}.
CAVI Footnotes: {1} RICHTER STATES THAT STACKELBERG CLAIMED THE VASE TO BE FROM ATHENS, IN
THE FAUVEL COLLECTION. {2} RICHTER SAYS: καλος FOLLOWED BY MEANINGLESS LETTERS;
THE RHO MAY BE AN ALPHA. THE LETTERS ARE VERY CURSORY. {3} MUCH NEATER THAN THE
FIRST INSCRIPTION.
CAVI Comments: SMALL AND HASTY LETTERS.
CAVI Number: 5597
AVI Bibliography: RICHTER–HALL (1936), I, 48/24, PL. 33 (PHOTO). — ARV[2] (1963), 276/80.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)