Attributed To:Perhaps EUTHYMIDES by BEAZLEY EUTHYMIDES by BEAZLEY KLEOPHRADES P by BEAZLEY KLEOPHRADES P by RICHTER OLTOS by HARTWIG
Decoration: Body: DIONYSOS WITH KANTHAROS AND VINE, HERAKLES, SATYRS KNEELING (FLEEING ?), NONSENSE INSCRIPTION, KANTHAROS, KRATERS (?)
Last Recorded Collection: Compiegne, Musée Vivenel: 1068
Previous Collections:
Canino, Lucien Bonaparte, Prince of Canino
Publication Record: American Journal of Archaeology: 40 (1936) 104, FIG.5, 107, FIG.10 Beazley, J.D., Attic Red-Figure Vase-Painters, 2nd edition (Oxford, 1963): 188.66 Beazley, J.D., Attic Red-figure Vase-painters, 1st ed. (Oxford, 1942): 125.58 Beazley, J.D., Attische Vasenmaler des rotfigurigen Stils (Tübingen, 1925): 64.7, 468 Carpenter, T.H., with Mannack, T. and Mendonca, M., Beazley Addenda, 2nd edition (Oxford, 1989): 188 Corpus Vasorum Antiquorum: COMPIEGNE, MUSEE VIVENEL, 10-11, PLS.(111,113,114) 13.7-8, 15.4, 16.1-2 View Whole CVA Plates Drougou, S., Der Attische Psykter (Würzburg, 1975): PL.15 (PART) Galoin, A., Vases Grecs, Collections des musees de Compiegne et de Laon (Paris, 2001): 100-101 (COLOUR) Gerhard, E., Auserlesene Vasenbilder (Berlin, 1840-58): I, PLS.59-60 (COLOUR DRAWING) Gigante, M. et al., Modi e funzioni del racconto mitico nella ceramica Greca, Italiota ed Etrusca dal VI al IV secolo A.C. (Salerno, 1995): 196-197, FIGS.11-12 (PART, DRAWINGS) Hedreen, G.M., Silens in Attic Black-figure Vase-painting (Michigan, 1992): PLS.35A-D Hommes, Dieux et Heros de la Grece, Rouen, 23.10.1982-31.1.1983): 55, FIG.7, 256-57, FIG.106 Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae: III, PL.400, DIONYSOS 839 (PART) Lissarrague, F., Greek Vases, The Athenians and their Images (2001): 178-179, FIGS.136-138 (COLOUR OF PARTS, DRAWING OF PART) Scheibler, I., Griechische Töpferkunst, Herstellung, Handel und Gebrauch der antiken Tongefässe, 2nd ed. (Munich, 1995): 23, FIG.11 (PART)
CAVI Lemma: RF psykter. From Vulci{1}. Kleophrades Painter. Ca. 500. Very early
(Beazley).
CAVI Subject: Heracles and Dionysus, in front of a platform running around the whole scene;
on the platform, satyrs; in front of the platform, kraters and a kantharos (the
latter is between Heracles and Dionysus).
CAVI Inscriptions: Nonsense: ιολελε ιαλινιυνε λυν. ισυπ.υλις{2}. Under the foot, Gr.: ligature
ΚΛ [[lig.]]. See Johnston (1979), 110/12C 3 and comm., p. 202.
CAVI Footnotes: {1} so ARV[2]; CVA says from Cavalupo, Canino. {2} so CVA, index, apparently
treating the letters as two inscriptions [they probably need to be broken up].
The text has: ιολεγειαλιυιλυνελυν..ισυρ..υλισ in capital letters.
CAVI Comments: Attributed by Richter and accepted by Beazley; earlier attributions are:
Oltos (Hartwig (1893), 80 n. 4) and, doubtfully, Euthymides by Beazley (VA
(1918), 32 n. 1). Johnston doubts the ligature stands for the potter
Kleophrades. There is discussion of the scene in the Rouen cat., where the
reference to a satyr play is rejected. - Drougou mentions and illustrates the
Mercantile Gr., citing on p. 48 as parallels Vatican 415 (ABV 343) and the RF
pelike Copenhagen 149 by the Kleophrades Ptr. (ARV[2] 184/27). She cites Webster
(1972), 31 for the opinion that the Gr., KL, may stand for the potter's name.
[See now Johnston.] D. does not mention the nonsense inscriptions.
CAVI Number: 3217
AVI Bibliography: M. Flot, CVA Compiègne, France 3 (1924), III I c, pls. 13,7-8, 15,4, 16 (old
bibl.). — ARV[2] (1963), 188/66. — Drougou (1975), 17/25, *48, 63-64, pl. 15,1-2
(includes facs. of Gr.). — Rouen Musée Dép. (1982), 54/7 and 256/106. — Add.[2]
(1989), 188.
CAVI / AVI Data from Henry Immerwahr's Corpus of Attic Vase Inscriptions (CAVI), updated by Rudoph Wachter's Attic Vase Inscriptions (AVI)
